Tweetrans 130101

Ryoga (Born): Greeted 2013 with Alice Nine-san's live. It was an amazing live. I actually sang along to Akaikazaguruma. I was allowed to experience the magnificence of music. I felt overwhelmed and cried. It was really a good live. Thank you very much.

Hiroto: At today's live, the people who were there of course, the people who weren't there as well, I saw all of you. 

Dancho (to Born's Ryoga): You, were damn cool(＾ω＾)Have a good new year(＾ω＾)

Dancho: Murmur... murmur... p.twipple.jp/i9oJA 

Dancho: I should be the one saying that!! Have a good new year~(＾ω＾)(to Moran_Sizna wishing him a good year ahead and thanking him for the event in Laforet Roppongi).

Dancho: Oh, so they were standing on the stage with the memories of 6 people.... I'll also sing Akarin's part in Shibuya. 

TN: there's a group called 'Momokuro', short for 'Momoiro Clover Z'. One of the members, Akarin left the group to concentrate to be an actress. 

Dancho: [FIXED] Dancho's solo activity(＾ω＾)Joining Laruku-san's cover event at Shibuya RUIDO K-2 on January 9th (Wed), 2013! More details→http://t.co/HOJaXioW

Dancho: Thanks for Art Pop Countdown in Shibuya DESEO!! Happy New Year again! And now, I'll be appearing on Yoppi-san's ANNI at Nippon broadcast! Please treat me kindly!!(＾ω＾)

Dancho: Yep! Many thanks for today! Happy New Year!(＾ω＾)(to menchan1122 asking him if he changed his twitter acc, wished him happy new year and thanked him for the event earlier).

Dancho used French I think! ;DDDD

Dancho: This unexpected scene, is appearing before my eyes... is this... paradise...?

Dancho: After Momokuro-chan, I'm appearing on ANNI.... What's this paradise.... Kanako is talking in front of me...

Dancho: You serious? (lol) (to dolly_tsuguki saying they're listening to Dancho on ANNI and it's amazing).

Dancho: Oi oi oi!! Kanako called my naaaaameee!! #ann #mc1242

Dancho: Did you see Momokuro-chan's Ustream!? <TN:don'tknowwhatishesayinghere>

Dancho: Sora no Curtain, is a good song(＾ω＾)Heehee #mc1242

Dancho: Hiroki!!(＾ω＾)All the best!!(＾ω＾)(to 5FAI saying he's looking forward to their tour).

Dancho: A late toshikoshi soba at the Nippon broadcast's booth now!(＾ω＾)

Dancho: Again, to all the fans of Yoppi-san and Momokuro-chan, I'm sorry for various things(´Д`；)

Dancho: However, above all, the countdown live was super fun. Again, thank you to all the believers. Please treat NoGoD this year kindly too(＾ω＾)

Dancho: I'm home! It was a coincidence but I managed to see the New Year Day's sunrise and I feel like it's going to be a good year(＾ω＾)And I feel like I'll be staying home during New Years!!(＾ω＾)(lol)

Dancho (to watoooo): Happy New Year! Please treat me kindly this year too!!(＾ω＾)

Dancho: I should be the one saying that! Happy New Year(＾ω＾)(to silver_CHOMO_18 asking @dancho_nogod @kyrie_nogod @k_nogod 　@ｶﾘﾝﾁｬﾝ　@ｼﾝﾉｻﾝ to treat him kindly this year too and thanking them for last year).

Dancho: Thank you with various meanings(＾ω＾)(lol)(to skeihan wishing him with two meanings).

Dancho: It was a dream-like moment...(＾ω＾)(to nasu_nasuko saying: W.H.A.T).

Dancho: Happy New Year! We must have a band battle this year(＾ω＾)(to vistlip's Tohya wishing him happy new year and asking him to treat him kindly this year too).

Dancho:(＾ω＾)(to Matenrou Opera's Yo saying he's getting jealous of Dancho from afar).

Dancho: I should be the one saying that!(＾ω＾)(to Rie_Suwaki asking him and Yo to treat them kindly this year too).

Dancho: Dancho: [FIXED] Dancho's solo activity(＾ω＾)I'll be joining a session event at Ikebukuro EDGE on January 7th (Mon), 2013! Kyrie-san will be there too!(^ω^)More details→http://ameblo.jp/nogodblog/entry-11397888249.htmlav

Dancho: There are various office work starting at the beginning of the year~! I'll be doing various stuff compared to the usual years!! It'll definitely be a good year!(^ω^)

Yukke: Today is the preview of Makuhari full version! I'll be leaving now.（◎∀◎）

Yukke: （◎∀◎）←new！

Yukke: （◎＿◎）Hey! (to s_xx9 saying: (◎(∀)◎)←old!).

Yukke: Satochi said he wanna use smartphones soon. It's probably a pattern he remembered wrongly. lol

Yukke: Playing string telephone with Satochi backstage lol

TN: string telephone: telephone made from two cans and a piece of string.

Yukke: Satochi who is playing string telephone backstage lol twitpic.com/bqed2e

Yukke: Satochi... what's the meaning of left and right of string telephone lololol  twitpic.com/bqedgq

Yukke: The first word was [....dog] lol (to __tk0119 asking what are they talking about).

Yukke: Saw too much trick art that I feel sick now...

MUCC pet: Today is the preview of the LIVE DVD-MUCC 15th Anniversary year Live - 「MUCC vs ムック vs MUCC」full version which was released on February 14th, 2012. Hekeke.

MUCC pet: Explosive sounds from a huge screen DEATH. The members' talk is interesting DEATH. Hekeke.

Yukke: I bought pajamas!（◎∀◎）Mwahaha...

Yukke: （◎∀◎）Fufufu (to na_tsu_69 asking if he's having a pillow talk with Ryutarou).

Yukke: As expected, I won't wear this lol （◎∀◎）(to nekomo_inumo_ asking him if he'll wear http://t.co/FHrEwRfE this for the year of the snake).

Yukke: （◎∀◎）But I won't wear it! (to Screw's Rui saying his cute points will go up if he wears that pajamas).

Yukke: I'll contact you!（◎∀◎）(to Screw's rui asking him why won't he wear that pajamas).

Yukke: After my bath, I'll practise my bass. （｀◎∀◎）

Yukke: （◎∀◎）I won't be careful! (to azusabass telling him to be careful with his phone in the bath).

Yukke: （◎∀◎）Today is OTE Shibuya. Morning!

Yukke: （◎∀◎）Come backstage! (to lady_yuketsuko saying she reached Shibuya Public Hall).

Yukke: Amazing!! Please give me one! (to seek_bonshisya posting a pic of takoyaki).

MUCC pet: This year will end with today DEATH. Live at Shibuya Public Hall DEATH. And then, the performance started. Hekeke.

MUCC pet: The heat in the venue is no joke DEATH. Everyone is singing 'Nirvana' together DEATH. Hekeke.

MUCC pet: It reached. Hekeke. (to mado695574 saying she's singing from Aomori).

MUCC pet: Received. Hekeke. (to SHI0N69 saying she joined with her soul).

MUCC pet: That's good DETH. It's going to be a good New Year's Eve DEATH. Hekeke. (to nari303 saying she sweated a lot even though MUCC's songs were so little and it was fun).

Yukke: Not even drunk with one drop. （◎∀◎）(to a mucc01 asking him if he's drunk).

Yukke: The pajamas are warm（◎∀◎）Preparation now

Tatsuro: Lynch and Mix Speaker's Inc. and MUCC having a takoyaki party now＼(^o^)／ twitpic.com/br2z4o

Yukke: Gangarimasu (to Plastic Tree's Ryutaro saying it's the rehearsal of the pillow talk).

Yukke: （◎∀◎）Funny (to vistlip's Umi saying he bought pajamas for the first time in his life).

Miya: Enjoying the Shibuya Public Hall Bar now. instagr.am/p/T5od3ris-N/

Yukke: （◎∀◎）Kyaaaaa! Support us ok! (to tsukimi_punk saying 'kyaaaaa!!! Anticipating!!!!).

Miya: The hotpot is done(^O^)／ instagr.am/p/T5olM7is-T/

Tatsuro: The customer put this in for me! It's really delicious! Looking forward to it because there are still some left! twitpic.com/br38uu

Yukke: Rehearsal is overegg! All that's left is working hard for the pillow talk!（◎∀◎）

TN: 'Over' is supposed to be 'Owatta', 'egg' is 'Tamago'.. so I guess he's playing with the words ;3

Miya: Happy New Year!!

MUCC pet: Happy New Year. Hekeke.

MUCC pet: Please treat us kindly in 2013 DEATH. Hekeke.

MUCC pet: MUCK ON! TV has been updated. Hekeke http://t.co/GMUDXgxT

Tatsuro: [FIXED] Poop [SPREAD]

Miya: The Asia from ROACH Cyclone from Shibuya Public Hall Countdown!!!! instagr.am/p/T6G1kQis4j/

Yukke: Was assaulted by a sudden loneliness after coming home.（◎∀◎）

Tatsuro: Happy New Yearrr♪

Yukke: Happy New Year. First waking up of 2013.（◎∀◎）Morning

Tatsuro: Fuh. The many events during the year end that I was looking forward to are ending and it's making me feel lonely. Another 5 days later, it'll be the new year talk live♪There are still some looking forward to left.＼(^o^)／

Tatsuro: This time is Assorted Sashimi＼(^o^)／(to Sirahane666_69 asking if there are the usual Assorted Fruits this time as well).

Tatsuro: For what!? lol (to neza_usagi asking him to treat him kindly).