Monday, 31 December 2012
Arfah's Top 10 Jrock Releases of 2012
There weren't a lot of gems this year by the heavyweights and other bands I had been looking forward to - which fell short of expectations (D, NoGoD, Matenrou Opera). What is inspiring about 2012 is the uprising of metal heads like Crossfaith and the delicious obscurity of Skywings.
1. LUNA SEA - The End Of The Dream / Rouge
Was gunning for Rouge as the better half of this double A-side single but TEOTD sounds more wicked than the former. "End of the Dream" for chorus sticks better in yer head too. It's not their typical run of the mill rock song and it might stick out as bother to most fans, but I love it anyway.
2. Inoran - Dive youth, Sonik Dive
Inoran never fails to deliver and he gives us so much more for this album. Dare I say, I'm in love with it because of the FAKE?-esque edgy rock & roll vibe. It's a fun album and you can't hate fun albums. Favs are Get Laid, Selfless, Hide and Seek and no options.
3. MUCC - Shangri-La
What we have is a good mix of genres and styles with strong outcomes (Omake, Honey) but falls short of being perfect only because of the tracks arrangements. I mean who the heck sorted this tracklist? They shouldn't have put perfectly good songs like Shangri-La, You&I and Yozora no Claypas into the B-Side because they completely outshine the singles. I love Arcadia and Nirvana but definitely not as A-Sides.
4. 9Goats Black Out - Calling
It's their last album before they disband and it's so good that it really is too bad that we can't have more after this. Gotta love Panta rhei. Listen to these: you, Yurikago and dye an unease.
5. Skywings - Grace Grade
I consider it a fluke that I mistakenly downloaded this album instead of Crossfaith. A destined fluke. This obscure prog-metal band is a newbie that has only released 2 albums so far and they're reaalllly good. Not much info of Skywings anywhere so I really would like to hear more from them in 2013.
6. Crossfaith - zion
They've got to be the most promosing band to breakthrough this year, I believe. If you haven't heard of them yet, please do! Go. And. Listen. Especially to Monolith and Leviathan.
7. MIYAVI - Samurai Session vol.1
The collaborations omg. New songs with Ellegarden vocalist and Miu Sakamoto. Utmost favourite song has got to be HA NA BI (him versus a shamisen).
8. Kiyoharu - Under the Sun
Ok, it's about time to admit that I only like this album because of the Miyavi collaboration. So I'm regretting not voting properly for that MusicJapan Awards thing.
9. DEAD END - dream demon analyzer
Not as impactful as Metamorphosis, but you have to hand it to DEAD END. They still know how to rock.
10. ALSDEAD - Puzzle
So I told myself that I wouldn't go and like newer bands who looked overtly pretty because it would be an insult to my musical preferences. Eheheh. No no no, I'm in it totally because of their awesome skills. Uh huh. Read more!
Labels:
9Goats Black Out,
Alsdead,
Crossfaith,
DEAD END,
Inoran,
Kiyoharu,
LUNA SEA,
Miyavi,
MUCC,
Skywings
Thursday, 27 December 2012
Tweetrans 121227
Dancho: thanks! Thank you very much for the hair this time too!(^ω^)(to a hairstylist who started following him).
Dancho: Slept at 9PM lol heading to the PV shooting now (^ω^
Tatsuro: waking up at 9 today~
Tatsuro: Daaa!! \(^o^)/
Miya: This year is also Budoukan's morning. Morning.
Miya: It depends on the earphones so I can't say much but I'm using FLAT (to a fan asking him what equalizer suits MUCC's songs on iPod).
Yukke: Today is Budoukan! I'll be going now! by YUKKe
Dancho: Are you serious!? I wanna join you guys!! lol (to chamu_CDDG saying that they will be doing the Saitama talk with Temari-san).
Dancho: The shooting has started(^ω^)My solo cut is done! The next one is Shin-chan!
Dancho: I was told 'Change your Christmas icon, change your Christmas icon' so... the Saitama icon for now(^ω^).
Yukke: Playing with my phone now in the dressing room! (◎∀◎)
Yukke: I'll tell you later! (to a fan asking him what colour is his phone).
Yukke: It's black!(◎∀◎)(replying himself and the fan).
Dancho: Suddenly my waist is hurting so badly...! It feels like it's just one step away from a strained back. I give up.
MUCC pet: Budoukan now DEATH. After that, BUCK-TICK FEST 2012 DVD & Blu-ray will be on sale. Hekeke 55-69.com
MUCC pet: DECEMBER'S CHILDREN's live started. Hekeke.
Yukke (to sug's Chiyu): Birthday! Happy! Happy! (◎∀◎)
Yukke: Let's go for yakiniku again!(◎∀<)(to sug's Chiyu thanking him for the bday wish and asking him to treat him).
Yukke: Replied (year-end version)! (◎∀◎)(to Pla_ryutaro saying he mailed and heading for the year end).
MUCC pet: MUCC started. Hekeke
Miya: DC is over! As expected that events are fun( ̄▽ ̄)The next would be Nakano-kun's.
Yukke: MUCC is done! That was fun! by YUKKE
MUCC pet: Pierre Nakano and leader Miya's session soon DEATH. Hekeke
MUCC pet: The mailing period notice of -MUCC 15th Anniversary year Live- 「MUCC vs ムック vs MUCC」Incomplete edition COMPLETE FRAME is up on the official site. People who applied for it, check it out DEATH. Hekeke bit.ly/jSgU2m
Miya: Well now, MDC group, going to the violent.. year end party. The impromptu session with Nakano-kun was demonly fun ^ ^
Mao: Year end party (=^x^=) pic.twitter.com/MvFxgSHs
Dancho: The PV shooting was also the best part! However Kyrie senpai is down! Apparently the reason is, 'because the song is long'!(^ω^) Read more!
Tweetrans 121227
Dancho: It's to cast a spell on the couples gathered at Harajuku(^ω^)lol(to mintperopero saying he saw Dancho on the screen at the Takeshita entrance).
Dancho: I went to watch rice-san's one-man. It was amazing.
Dancho: The only depressing thing was that the field for my name in the guest list was written 'Hamamori's Strange Dancho'(^ω^)
Dancho: [FIXED] Dancho's solo activity(^ω^)Joining Laruku-san's cover event at Shibuya RUIDO K-2 on January 9th (Wed), 2013! More details→http://t.co/HOJaXioW
Dancho: [FIXED] Dancho's solo activity(^ω^)I'll be joining a session event at Ikebukuro EDGE on January 7th (Mon), 2013! Kyrie-san will be there too!(^ω^)More details
Dancho: Having a thorough image change now in a long time~(^ω^)
Dancho: Uho! It has became a cute hair & colour!(^ω^)Yuuji-san of Knug at Harajuku has been taking care of me since my debut. Despite the nonsense every single time, thanks for this time too!!http://p.twipple.jp/vIRMZ
Dancho: This is not just a prologue(^ω^)[Live dwangya] Minemura (Flower Boy Buddies), Dancho (NoGoD) Backstage Video Part 1 (December 18th, 2012) (2:21)#1356441449 http://t.co/HlsR5gto
Dancho: This is the core of the artiste! lol [Live dwangya] Minemura (Flower Boy Buddies), Dancho (NoGoD) Backstage Video Part 2 (December 18th, 2012) (1:37) #1356441561 http://nico.ms/1356441561
Dancho: Recording for PV tomorrow! That's why I have to remember the new song(^ω^)
Tatsuro: I'm excited everyday about the New Year's holidays and am really liking it but only the merging of the manga magazine makes me unhappy.
Tatsuro: If you don't become an afro, I'll not recognize you even if we met somewhere! (to Sei_j_Matsumoto who talked about having a talk with MERRY's drummer, Nero-san).
Tatsuro: The day after tomorrow is the liveƪ(΄◞ิ◟ิ‵)ʃ
Tatsuro: The Tatsuro Talk Live at the beginning of the year is proceeding to the direction of nico nico live with a fee. It'll probably probably go all the way from the start to the end this time.
Tatsuro: I was lying with all my heart and soul!! (to MERRY's Nero saying he'll do it).
Tatsuro: I'll give you tequila on New Year's Eve because you're such a poor thing okay♪(to Sadie's Mao wondering if he's been a bad kid because Santa did not come).
Tatsuro: Don't force yourself to buy tickets from the auction or something ok! Apart from the person themself who has gotten the FC priority tickets, you cannot enter! If there are such people, your ticket will go around as tickets sold on that day.
Sadie's Mao called Tatsuro Santa Tsurosu.
Tatsuro: There are no plans for that. (to a fan asking if there are tickets sold on that day itself).
Tatsuro: Cold co-ld♪(Wind theme of Lupin III)
Tatsuro: Face south of north-south, take off the pants you're wearing, sit on your soles, swing your pants above your head while singing Pichon-kun's 'Mo~do~nidemoshite~' 3 times acapella and he'll appear. (to a fan asking what should she do to have Iwagami Santa-san to appear).
Tatsuro: Humiliation (to a fan asking what is Iwagami Santa giving).
Tatsuro: Bright future and stable politics. (to a fan asking asking what does Tatsuro wants).
Tatsuro: Wonder-ful♪(to a fan who won a Christmas card from them).
Tatsuro: He really sent it! (to a fan who has received a Christmas card from SATOchi and asked Tatsuro to thank him for her).
Tatsuro: You know well. lol (to someone asking if DEVILCIAN's IMAGINATION FROM THE OTHER SIDE is taken from Blind Guardian).
Tatsuro: Christmas is gone. Charging into the real year-end mode. Tatsuro back code THE BEAST! ƪ(΄◞ิ◟ิ‵)ʃ
Tatsuro: Paradise (to a fan requesting for him to describe his enthusiam for the year-end in a proverb).
Tatsuro: There is~♪(to a fan asking if there are fortune slips for this year too).
Tatsuro: Zephyr sensei... (to a fan asking if he went to see Z).
Tatsuro: You'll buy several of them right! (to ys1126 saying they bought a particular manga).
Tatsuro: Guha!! (to someone showing him a pic of a baby polar bear)
Tatsuro: But you still have dreams don't you? (to a fan asking him for help because they do not have a fridge/washing machine/microwave oven/TV in their house).
Tatsuro: There is 1 year because of this 5 days is how much I'm looking forward to the year end♪(to someone saying that this year is coming to an end in 5 days).
Tatsuro: Eehh!? Poop birthday!? (to ShuU thanking everyone for the bday msgs and that he'll go have a bath to have a cool poop birthday).
Tatsuro: Cold co-ld♪(wind theme of Lupin III)
MUSIC VILLAGE: 2012's undisclosed talk and review at OA, MUCC Tatsuro-san @mucc_tatsuro 's 'JACK IN THE RADIO' at about 21:15 on 12/26 (Wed)! The wonderful guests who will do the amazing talk is... @BUCKTICK_INFO Sakurai Atsushi-san, @merry_official Gara-san、Alice Nine's Hiroto-san @alice9_hiroto and Saga-san @AliceNine_saga and then...! Look forward to 12/26(Wed)s 'JACK IN THE RADIO'!
Tatsuro: Can't get enough of its stomach♪(to a fan showing him a picture of a cat and saying that's its cute).
Tatsuro: We'll drink~♪(to SID's Mao that they'll meet tomorrow in a long time).
Tatsuro: Tomorrow is our office's year end party♪(to Mscarade_janner asking if SID is going to appear in tomorrow's event).
Tatsuro: Agree with Nyan-Mao! (to SID's Mao saying spirytus is prohibited).
TN: spirytus = short for Spirytus Stawski which is a band of rectified spirit imported from Poland.
Tatsuro: I probably won't appear! (to a fan asking if MUCC's members will appear in the event on January 31st).
Tatsuro: Eh? January 31st? Confused with December 31st?
12/27 (Thurs) Japan Budoukan [DECEMBER'S CHILDREN] newsflash! It has been decided that MUCC's guitarist, Miya's will participate in Pierre Nakano's live! A session of guitar and drums! It has also been decided that the DJ Time is going to be done by BABYMETAL! #1227DC
MUCC pet: It's like December everyday DEATH. MUCC is appearing tomorrow at DECEMBER's CHILDREN at Japan Budoukan. Supeeeerrrr looking forward to DEATH♪ Hekeke
Miya: I'll be talking a little too ^_^ (R-ing the news flash on appearing at DECEMBER'S CHILDREN's event)
Miya RT-ed CDJournal NEWS on http://t.co/ePdY7Thb with the latest news of BABYMETAL, Miya (MUCC) appearing as guests on Pierre Nakano's live.
MUCC pet: The nico nico live broadcast of 'Tatsuro and New Year's Greeting, spend New Years lazily SHOW~ there are secret guests~' has been decided DEATH. Hekeke bit.ly/V46R7F
MUCC pet: Tonight at about 21:25~ TOKYO FM 'JACK IN THE RADIO' on air DEATH. Hekeke
Miya: I'm looking forward to talk about sounds so much! (to Pinakano saying he's looking forward to it very much).
Yukke: (◎∀◎)it's cold
Read more!
Wednesday, 26 December 2012
Tweetrans 121225
MUCC pet: Merry Christmas DEATH. Santa came to my place already♪Hekeke
MUCC pet: I've prepared a small devil vase. Hekeke (to a fan asking if he has prepared the sock).
MUCC pet: Magical beans DEATH. Hekeke (to a fan asking him what did he receive from Santa).
MUCC pet: Fortune slips for Over The Edge this year are coming out. Hekeke bit.ly/wZsv4B
Yukke: The year-end rehearsal starts, please treat me kindly.
Miya: Merry Christmas!.。.:*☆Today is the year-end Budoukan, Shibuya Public Hall rehearsal!!
Miya: Posted on Instagram instagr.am/p/TpqCTSCs9g/
Miya: [MUCC NEWS] Satochi invented a new type of muscle training. (RT-ing himself)
MUCC pet: small devil santa DEATH. Hekeke bit.ly/TU9w3U
Dancho: It's been a while since I on the TV and got a surprise. http://t.co/CUa0ZsWn
Dancho: Really, I'm totally not aware but seeing this proves that they are really working as entertainers. I'm really thankful that Vkei is brought into the living room.
Dancho: And then, if our generation don't support Vkei from now, it'll end up becoming just a fever boom. We have to dispatch interesting things that started from now into this boring world.
Dancho: The other day, some artiste also tweeted about it but that's the difference of prejudice-less opinion. (to a fan saying her junior thinks interesting air bands are Vkei).
Dancho: It's not the objective of band men to be on TV so not at all. However, wanting many people to know about us is the truth(^ω^)(to a fan saying she wants to see Dancho on TV but thinks the media is scary).
Dancho: Far~ thoughts are an eternal theme right. If we do it from here, it'll always be a distance that will never change though(^ω^)(to a fan who says she's in a dilemma where she wants many people to know about them but don't want them to go too far).
Dancho: Will you know where you proceed from and to! You should always go full force in proceeding! And my target is to be joyful when I'm old!(^ω^)lol(to a fan asking him what is his target and if he can proceed to a good direction even though setting a target).
Dancho: If you come to the live, we can meet Jamaica(^ω^)Apart from meeting bandmen performing on stage, what do you want? (to a fan saying that when one becomes famous, one becomes harder to meet).
Dancho: You have a good friend. And you have a good icon(^ω^)lol (to a fan who said she was introduced to Vkei by a friend who loves Vkei).
Dancho: Hmm, we can't do anything about that. That's why all we can say is please come(^ω^)(to a fan who says if the lives sell well, it'll lessen and when they move to bigger places for more people, it'll be further away).
Dancho: Hmm, suddenly this became a late night Bangyaru-chan consultation office for worries(^ω^)lol
Dancho: That's a good idea(^ω^)However personal preferences are something that we can't change. I don't listen to hip-hop either. (to a fan who says her concept is listen to everything without prejudice at first).
Dancho: But there are so many good bands. I can't decide which is my favourite too(^ω^)(to a fan who likes so many bands and can't decide which is her favourite).
Dancho: Ask for the number(^ω^)(to a fan who ask if it's okay to ask the LINE's ID of the person they like).
Dancho: What is that network for(^ω^)(to a fan who say there is no one around her that knows Vkei).
Dancho: If you want the understanding of others, do something without obstacles. Is that the passion you have for something you like?(^ω^)(to a fan who said that the people around them don't understand Bangya).
Dancho: Please come without getting injured(^ω^)(to a fan who said her 11 year old daughter wants to go to NoGoD's live but she's worried about her).
Dancho: If you think its Vkei, isn't it okay to think that it's Vkei?(^ω^)(to a fan asking what is Vkei since there is metal and punk too).
Dancho: I don't know. Stop if you don't like it(^ω^)(to a fan who's wondering if she should just enjoy since she's made to go to high school).
Dancho: But if one have no jealousy, there'll be no desire to improve oneself. But raging about it is uncool. The me rages on TL late night(^ω^)lol(to a fan who thinks human don't need jealousy).
Dancho: Please do! I'll be waiting for your offer!!(^ω^)(to a fan who say they're on a radio focusing on Vkei and wants to invite Dancho to come on and talk about the amazingness of Vkei).
Dancho: I greeted my birthday in a fully packed train and ended my birthday alone with car equipment(^ω^)(to a fan asking him anything special happened on his bday).
Dancho: Won't you come to my place?(^ω^)(to a fan who said her brother and brother's gf is gonna start their night in his room next door and she is in a complicated mental state now).
Dancho: Call Minomont-san and ask that(^ω^)(to someone asking what should she do because she no kids and there is no sex even though she's married for 2 years).
Dancho: Go to the next one already(^ω^)(to a fan saying she's troubled if she should break up with her bf who told her he doesn't likes her anymore, wants space between them but they haven't broken up yet).
Dancho: If being on twitter now is outlaw, hurry up go on YouTube and watch our PV! If you like it, come to our lives(^ω^)(to a fan who asked if its okay to go to their lives without knowing anything about NoGoD).
Dancho: Are there genres for love?(^ω^)(to a fan asking him what does he think of homosexuality).
Dancho: Winners!(^ω^)(to a fan who asked him to say something to her who is a Saitama-citizen).
Dancho: Waaah! Taka-san∑(゚Д゚;)Please treat me kindly!!(^ω^)(to defspiral's TAKA asking him to treat him kindly for his bday event on 12/29 at Shibuya WWW).
Dancho: Good morn!!(^ω^)Today will be a romantic day... not!(^ω^)
Dancho: [Fixed] NoGoD's expected new album will be on sale on February 6th, 2013!!!! And NoGoD's largest ever missionary work in history at 21 locations nationwide, one-man tour has been confirmed!!!!! Don't take your eyes off next year's NoGoD YO!(^ω^)
Dancho: Blog has been updated! [Appearing on MASATO-san's birthday part!(^ω^)]http://amba.to/W2Dphf
Hiroto: Christmas is good.
Dancho: Updated my ameba blog's message board. The details about the album and tour are up. Everyone, this time we'll be going to do missionary work there alone in old places or new places. Please treat us kindly(^ω^)
Dancho: I'm choosing songs to play for this week's Friday from 1AM's Nack5's Midnight Rock City. I'm planning to play the best, cool and noisy songs only! I'm gonna play the type of songs that Kondo Natsuko-san who'll be on radio with me and all the fans who would definitely not listen to! lol
Dancho: Christmas illumination in Bocchi now. http://p.twipple.jp/b79Ni
Satoshi: Merry Christmas!! p.twipple.jp/Qde8S
Read more!
Labels:
Alice Nine,
Dancho,
girugamesh,
Hiroto,
Miya,
MUCC,
NoGoD,
Satoshi,
translation,
tweetrans,
twitter,
Yukke
Monday, 24 December 2012
Tweetrans 121224
Dancho: Thank you very much! And then, please treat me kindly on Masato-san's birthday on the 12/29 which is the first time I'm announcing!(^ω^)(to masatoism wishing him happy bday).
Dancho: Thanks Hoshita-kun! I'm really thankful(´;ω;`)(to G_TAKUYA wishing him happy bday and saying that its expected of Dancho to have so many wishes).
Dancho: Well then, my time is over(^ω^)The normal business will return from tomorrow again. Tomorrow is also work! I'll do my best!! Good night!!
Dancho: Oh, and Merry Christmas!(^ω^)
Dancho: [Fixed&Spreading Wanted] DVD Preview. Everyone watch it ok! And if you have interest in it, buy it ok!(^ω^) NoGoD/THE 10TH ATTACK(2012.7.4RELEASE) http://www.youtube.com/watch?v=vXJyIxWzInY&sns=tw …
Dancho: Everyone, are you fully enjoying yourselves the holy night?(^ω^)
Dancho: That's true, the people on twitter now are free people like me. Yep, I'm NoGod. I've no obligation to celebrate Christ's birthday. However, I wanna make out with a girl. However, work nau.
Dancho: [Notice] The details are up on the blog but I, Dancho will be suddenly joining defspiral's MASATO-san's bday event held on 12/29 at Shibuya WWW!(^ω^)Look forward to it!!
Dancho: Going through the birthday offerings I received from the believers yesterday. This spectacles stand is lovely. p.twipple.jp/kPOnZ
ShuU: my phone is spoilt again... should I change it to iPhone already... are you serious. I can't type!!
ShuU said he seriously feel like dying just typing the letters xD
ShuU: Lately I changed from XPERIA to GALAXY but... my compatibility with them sucks... I wanna eat cake...
Dancho: Hand-knitted Dan-chan doll! This has been decided to be on display at Dancho zone!p.twipple.jp/QFjZq
Tatsuro: So sleepy.
Tatsuro: Seriously so sleepy.
Tatsuro: May everyone have a good year ahead m(__)m
Tatsuro: That's how sleepy I am m(__)m (to SKULLSHIT_OTK saying that he's so fast in wishing the fans).
Yukke: Merr-y Christmas (◎∀◎)
Yukke: Should I eat at least a cake... (´◎ー◎)
Yukke: I've liked Mont Blanc for 1 year now! (◎∀◎)(to a fan asking him what cake will he buy).
Yukke: I love that!!(◎∀◎)So delicious!(to a fan saying that the 7/11 mont blancs are delicious).
Yukke: Nope... I'll just look at a picture of the mont blanc and pass time... (◎∀◎)It's so cold right~
Yukke: I'll look at chestnuts and spend my Christmas... When you abbreviate it, it'll be kurisumasu... (to himself)
TN (ITHINK): chestnuts = kuri,
spend time/pass = sugosu,
get over with/finish = sumasu.
So his Christmas is going to end with Yukke looking at chestnuts = kuri + sumasu = kurisumasu.
Yukke: (Oh yeah, that's right...)(to a fan tweeting him the kanji writing of 'end with looking at chestnuts' and asking him isn't that better).
Yukke: I'm gonna spend my time at home with all my hair standing.(◎∀◎)
Yukke: You said a joke again eh. (to Tatsuro wishing the fans a good year ahead).
Yukke: Yep!(to a fan showing him a pic and asking him if it's something like that).
Yukke: Look forward to it in the magazine!(◎∀◎)(to a fan asking if there isn't any pictures of Yukke's FC event).
Tatsuro: Has Fukuno wiped his butt after pooping? (to Yukke saying he said a joke again).
TN: fuku = to wipe,
adding a 'no' makes it a question form, therefore the question form of to wipe, Fukuno has the same pronunciation of the name Fukuno. It's a kind of joke to use same sounding words in a same sentence yet makes sense.
Tatsuro: Hyaaaahhaaaaa!!!
Yukke: There's a mark left behind after pressing a 100yen coin to my forehead lol funny lol no X'mas party lol (◎∀◎)Hyahha!
Yukke: Currency noodles! That's probably a good idea!(◎∀◎)(to a fan asking him to try out all the coins).
Tatsuro: Lately it's been too cold that my tempur-pedic pillow has been hardening.
Tatsuro: I really want that! (to a fan telling him that the technogel pillow is good).
Read more!
Labels:
Dancho,
girugamesh,
NoGoD,
ShuU,
Tatsuro,
translation,
tweetrans,
twitter,
Yukke
Sunday, 23 December 2012
Tweetrans 121223
Warning: This is a superrrrrrrrrrr long post because it was Dancho's birthday so... ^^v
Miya: Thanks for the 2 days in Shibuya Public Hall! I'll work hard with today as motivation. Anyway, it was fun(^O^)/
Miya: Thanks( ´ ▽ ` )ノ(to jealkb's Dunch who helped out in MUCC's FC event yesterday in Shibuya Public Hall).
Miya: After the raging two days in Shibuya, tomorrow is also at Shibuya! http://t.co/PxU0e5zV The year end is all Shibuya. Looking forward to a raging year end(・ω・)ノ http://twitpic.com/bo6xve
Tatsuro: The two days was fun♪But I'm worried if I lost something. lol
Miya: Please treat me kindly! (to Kubota Masahiko saying he's looking forward to working together tomorrow).
Tatsuro: Good job. (to jealkb's Dunch who helped out in MUCC's FC event yesterday in Shibuya Public Hall).
Tatsuro: Nope, I blend in very well♪(to a fan asking him if he ever felt out he stood out walking on the streets).
Tatsuro: Sadly, there's no plans for that! The possibility is almost 0. It wasn't the cameras for recording but the cameras for video service use!
Tatsuro: I always fully cover my face perfectly! (to a fan asking him if he dresses weird).
Tatsuro: Stop breathing. (to a fan asking him what should she do to fall asleep in 30 minutes time).
Tatsuro: Isn't it in the magazine? (to a fan asking is it okay to reveal some stuff).
Miya: Thank you for your kind assistance( ´ ▽ ` )ノ(to Dancho talking about the emcee-ing in MUCC's FC event).
Yukke: The 2 days FC live in Shibuya Public Hall was fun! YD feeling kept dancing!(◎∀◎)lilililalala twitpic.com/bo6b9i
Yukke: lol happy birthday! (to Dancho posting about a sad news of getting stuck in the crowded train on his bday).
Yukke: Look forward now for the next time!(◎∀◎)(to a fan asking them to do another limited event).
Tatsuro: Setsuko, that's not santa, that's a biker gang. (I think it's still illegal even though they are following the rules of riding together without sending in a notification to the police. Probably.)(to a fan tweeting a pic to him saying that she found santa).
MUCC pet: Tomorow is eve DEATH. The streets are shining. Hekeke.
MUCC pet: Sounds fun DEATH. Hekeke. (to someone saying Bangyaru has lives/events even on eve and Christmas).
MUCC pet: I'm interested in reindeers. Hekeke. (to a fan asking if it's not cosplaying santa).
MUCC pet: They're shining. Hekeke (to a fan saying to her MUCC is shining and bright).
Miya: Today at 11PM~ [INSOMNIA] there are 2 floors where 5F is the main and 6F is lounge. You can dance with all your might at the main while you can wait at the lounge, enjoy Xmas eve eve( ´ ▽ ` )ノI'm scheduled to be at the lounge's open and gizmo's 2nd set. http://t.co/iXBAsZTC
Tatsuro (to Dancho): Happy Ba♪
Tatsuro: Tehepero♪How about if I said let's go for yakiniku with year end virtues or something?(to a fan saying Tatsuro's tweets are remarkably excellent on the TL).
Tatsuro: Reo-san will be angry!ƪ(΄◞ิ◟ิ‵)ʃ(to lynch's Asanu saying 'penis' to Tatsuro's 'poop' tweet).
Tatsuro: Nope (to arima_yasutaka asking if he called).
Tatsuro: I'll DM you♪(to Eguchi Takuya who asked Tatsuro to let them be together for yakiniku).
Tatsuro: The graduation of Maeda A-chan from AKB is somehow similiar to the retirement of Asashouryuu from sumo. It looks like 1 champion is unsatisfactory.
Tatsuro: Seems like it. lol (to ys1126 tweeting to Eguchi asking if he's gonna meet him now).
Dancho: Thanks for the last day of Shironuri Academy this year(^ω^) Shit, my birthday is coming soon.
Dancho: No no, it is I who should say that! This year's backdrop was drawn really well lol (to someone thanking him for today and wishing him all the best tomorrow).
Dancho: I've came to MUCC's after-party for a little while! As expected that Dunch is an amazing person lol
Dancho: What hashtag is this lol (to a fan who posting a hashtag of 'wish Danba').
Dancho: Wtf/(^o^)\(to K telling everyone to wish Dancho 'Happy Bday' and he'll reply).
Dancho: Yep. And then, Yamazaki Masayoshi too lol Shoufukutei Tsurube, the emperor and Guile are also on the same day(^ω^)(to someone saying Dancho has the same birthday as Kashiyuka).
Dancho: Thanks for flying!(^ω^)lol (to someone wishing him happy birthday).
Dancho: [sad news] happy birthday me in crowded train of hell.
Dancho: Thank you! I feel like dying! lol (to Yukke wishing him happy birthday).
Dancho: Thanks! I'm glad!。゚(゚´Д`゚)゚。(to Tower Records wishing him happy birthday).
Dancho: Thanks!(^ω^)(to someone wishing him happy birthday).
Dancho: Really! Thanks!(^ω^)(to someone saying that they'll be able to be together on stage).
Dancho: Thanks!(^ω^)(to Jin-Machine's Mizuki wishing him happy birthday).
Dancho: Thanks Mint! Yeah, let's drink again! (^ω^)(to Mint wishing him happy birthday and saying they should go drinking again).
Dancho: Thank you for so many wishes. (゚´Д`゚)゚I'll definitely see all of them! And then, the believers coming to today's Dancho Birthday Festival at Saitama Shintoshin! Let's celebrate it powerfully(^ω^)
Dancho: To have so many people close stuck to me on my birthday is my first time(^ω^) lol (to Sadie's Mizuki lol-ing him).
Dancho: Thanks!(^ω^)(to K saying Dancho will grin when he sees the tag)
Dancho: Oh! Happy Birthday! And thank you!(^ω^)(to a fan wishing him happy bday whose hometown is near Dancho and birthday is only a day away from him).
Dancho: Thank you Koto!(^ω^)This is star companionship lol (to amber gris' Koto saying what a timing that was and wishing him happy bday).
Dancho: Thanks!(^ω^)Come to the live again ok! (to someone wishing him happy bday).
Dancho: Mwahaha! Thanks!(^ω^)(to someone wishing him happy bday)
Dancho: Thanks Bachi!。゚(゚´Д`゚)゚。I wanna have a band battle too please!(^ω^)(to someone wishing him happy bday and suggesting they do a band battle next year).
Dancho: Thank you very much! It was a consecutive holiday so there were many people lol (to Lacroix's Sho wishing him happy bday and saying if it's because of the year-end party season).
Dancho: Ah, It was also Loki's birthday! So it was just a drinking part! lol but thanks(^ω^)(to Yeti's Naoki saying he shifted to wish Dancho happy bday from wishing Loki happy bday).
Dancho: You want it yeah lol thanks!!(^ω^)(to Deathgaze's Ai wishing him happy bday and asking for a present).
Dancho: Thank you steel!(^ω^)(to Matenrou Opera's Sono wishing him happy bday steel).
Dancho: Thanks Jun! I'll live with the motto of being white, nobly and beautiful from now on lol (to Takai Jun wishing him happy birthday and summon all his energy to paint his face all white?)
Dancho: It's certainly not Saku!? It's been a long time! Thanks!(^ω^)(to someone wishing him happy bday).
Dancho: [Emergency Announcement] Today's Dancho's Birthday Festival in Saitama Shintoshin HEAVEN's ROCK VJ-3. Although it was sold out, there are 10 tickets sold on the spot!!! Everyone! Come shake hands with me in Saitama!(^ω^)
Dancho: Thanks! No thanks!(^ω^)lol (to someone wishing him happy bday and asking him to shift to Tokyo).
Dancho: Thank you very much!(^ω^)(to someone wishing him happy bday).
Dancho: Thanks!!(^ω^)(to a booking manager wishing him happy bday).
Dancho: It's been a long time! Thanks!(^ω^)(to xTRiPx's Yo-shiT wishing him happy bday)
Dancho: I was pulled by the old man beside me(^ω^)(to a chief editor saying the posting of sad news by Dancho is Dancho-ish and its amazing).
Dancho: Thanks Giri(^ω^)(to Daizystripper's Yugiri wishing him happy bday).
Dancho: Thanks! The strongest train to Saikyousen lol (to vidoll's Tero wishing him happy bday and asking him what line was it).
Dancho: Thanks! I'll prepare the best rural district's scenery!(^ω^)(to Moran's Soan wishing him happy bday and asking him to get him when he goes to Saitama).
Dancho: It's been a long time! Thanks!(^ω^)(to Tsuchiya wishing him happy bday).
Dancho: Thank you brother!!(^ω^)(to Fukusuke wishing him happy bday).
Dancho: Thanks! It was a secret room space where you can make no sound lol (to Ibi wishing him happy bday and suggesting him to shout happy bday to me in that crowded train).
Dancho: Thanks Hiro!!。゚(゚´Д`゚)゚。(to Hiro who wished him happy bday)
Dancho: Thanks bro Shuse!!。゚(゚´Д`゚)゚。(to Shuse wishing him happy bday).
Dancho: Thanks Inari! lol (to someone george2nd wishing Inari happy bday).
Dancho: Thanks Satton! (to Satton wishing him happy bday).
Dancho: I'll be waiting! lol (to ZEROdb manager saying he'll bring a present to VJ3 to celebrate for Dancho).
Dancho: Thanks!(^ω^)(to a Dear Loving staff wishing him happy bday).
Dancho: Thanks! Please use us with O.A.!(^ω^)(to jealkb's Dunch calling him a liar and wishing him happy bday).
Dancho: Thanks!(^ω^)(to Jin-Machine's Attsu wishing him happy bday).
Dancho: Thanks, Hawaiian(^ω^)(to Sel'm's John wishing him happy bday).
Dancho: Thanks for your hard work Miya-san! I should be the one who should say thank you very much! I'll be looking forward to working with you again!(^ω^)(to Miya thanking him for the emcee-ing in MUCC's event).
Dancho: Thanks!(^ω^)(to kjork_k wishing him happy bday).
Dancho: Thank you(^ω^) lol (to rui_hiraken_cps wishing him happy bday).
Dancho: Thank you! Although we are both busy, let's work hard! We must definitely go to the metal BAR ok! (^ω^)(to Matenrou Opera's Yu wishing him happy bday and suggesting that they go to the metal BAR even though they don't get to meet recently).
Dancho: Thanks! I wanna go crazy at the handshake event next year! lol (to AtsushiENTRANCE wishing him happy bday, a good year ahead and suggesting they gather again)
Dancho: Thank you very much Kisaki-san!。゚(゚´Д`゚)゚。And it was also Nao-san's birthday right! I'm surprised(^ω^)(to Kisaki wishing him happy bday and said he's looking forward to them meeting again).
Dancho: Thank you very much! Please expect that the new album will be super amazing!(^ω^)(to fujimori7 wishing him happy birthday and said he's really looking forward NoGoD's new album).
Dancho: Thanks Zunzun!(^ω^)(to thomas_zun74 wishing him happy bday).
Dancho: Wow! Thank you very much!(^ω^)(to doremimakoto wishing him happy bday and saying he'll give him alcohol the next time).
Dancho: Thanks Gel bro!(^ω^)(to uchusentainoiz wishing happy bday).
Dancho: Thanks! Today's face is amazing too (^ω^) lol (to Satos_Cafe_Bar wishing him happy bday, a good year ahead and saying that his icon is too amazing as usual).
Dancho: Thanks! I should be the one thanking you!(^ω^)(to kiryuuuuin wishing him happy bday and thanking him).
Dancho: Thanks toobanjan! I already thanked my parents! (^ω^)(to daishi0423 who said the bday is a day to thank your parents and wishing him happy bday toobanjan).
TN: toobanjan = broad bean chili paste (it's a kind of a chinese seasoning - doubanjiang).
Dancho: Xie xie {thankyou in Chinese} Umi (^ω^)(to vistlip's Umi wishing him happy bday).
Dancho: Thanks Lida-san!!。゚(゚´Д`゚)゚。 (to Lida wishing him happy bday).
Dancho: One man in Saitama! You coming? lol (to altra_sagara wishing him happy bday).
Dancho: Thanksss!!(^ω^)(to vistlip's Tohya wishing him happy bday).
Dancho: Thanks!!(^ω^)(to alps100 wishing him happy bday).
Dancho: Thanks for Dancho Birthday Festival!!(^ω^)Was the setlist too prejudiced. I'll readily do better next year!
Dancho: Thanks Bazu!(^ω^)(to sinimini666 wishing him happy bday).
Dancho: Thanks Nakano-san!!(^ω^)(to Pinakano who wished him happy bday).
Dancho: Thank you Ayame-kun! My birthday is losing right lol (to Matenrou Opera's Ayame wishing him happy bday and saying its amazing to have the same birthday as the emperor).
Dancho: Thanks! If I became any better man than I am now, you'll be angry with me(^ω^)lol (to Kaya_rose wishing him happy bday and telling him to be a better man and all the best in their lives).
Dancho: Thanks! I'll leave the missionary work to you in Hiroshima! lol (to xxxkeramariaxxx wishing him happy bday and saying they are listening to NoGoD the entire day).
Dancho: Yoshihiko, wonder if you remember lol thanks!(^ω^)(to heidi_kohsuke wishing him happy bday in replacement of Yoshihiko).
Dancho: Thank you very much! I'll work hard in the event next year!(^ω^)(to music_teletama wishing him happy bday).
Dancho: Who is Bengal lol Thanks(^ω^)(to burarinda who tweeted happy bday Bengal).
Dancho: Dancho, thank you very much! From Dancho lol (to rideononon wishing him happy bday Dancho, from Dancho).
Dancho: I told you to speak in Japanese! lol thanks(^ω^)(to LycaonSatoshi saying Happy birthday Mr.Dancho ‼‼ Please be forever crazy ‼‼‼‼).
Dancho: Thanks Aki-sama! Yeah, let's go drinking!!(^ω^)(to aki_aggressive wishing him happy bday and suggesting they go drinking someday).
Dancho: Thanks!!(^ω^)I'll go to your shop again ok!(to yukiinu_evol wishing him happy bday and asking him to come to their shop to celebrate anytime).
Dancho: Thanks! Yeah, let's do it in Saitama! lol (to chamu_CDDG wishing him happy bday and suggesting them to do a Saitama Talk again someday).
Dancho: Please do! Thanks!(^ω^)(to kumey07 wishing him happy bday and saying they will go to his live someday)
Dancho: It's been a long time! I feel like it's fated lol Happy birthday to the both of us(^ω^)(to oz_nao_1223 saying it's been a long time, and they have the same bday so happy bday).
Dancho: Thanks! I should be the one saying please treat me kindly on the battle tour! (to muka_tomo wishing him happy bday and asking him to treat him kindly for the battle at the beginning of the year).
Dancho: Yuichiro-san, thank you very much!(^ω^)(to drumyuichiro wishing him happy bday).
Dancho: I'm sorry(´Д`;)Thank you!(to endou_kouki wishing him happy bday and saying his TL is getting buried by Dancho).
Dancho: Thank you(^ω^)Please treat me kindly at the end of the year!(to DIAURA_yo_ka wishing him happy bday and praising that his icon is cute).
Dancho: To all my followers, sorry for flooding your timeline(´;ω;`) But I'll do my best to read everything!!
Dancho: Thank you very much! I forgot to return your keychain again。゚(゚´Д`゚)゚。(to minemuraakinori wishing him happy bday and happiness).
Dancho: Thanks Tatsu-san!!。゚(゚´Д`゚)゚。(to Tatsuro wishing him happy bday).
Dancho: You say wise things eh lol Thanks(^ω^)(to Moran_Sizna wishing him happy bday and telling him to become the emperor of visualkei).
Dancho: Are you serious! lol double happy bday(^ω^)(to Rie_Suwaki saying her bday was yesterday and wishing him happy bday).
Dancho: Sankyu! I wanna do missionary work overseas next year! (to keito_kate wishing him happy bday).
Dancho: Thanks Gen-san! I'll wreack havoc in Nagano&Niigata in a long time!(^ω^)(to RIP_gen wishing him happy and looking forward to be working with him next year's tour in spring.
Dancho: Thanks Macchi-san!(^ω^)(to MACHIDA_DX wishing him happy bday and from Da-machi).
Dancho: I finally caught up!(^ω^)There were really so many happy bday msgs, thank you everyone(´;ω;`)It was the best birthday!!
Read more!
Saturday, 22 December 2012
121222 Tweetrans
Dancho: Hello and hello again(^ω^)(to someone who knew Dancho and met him over and over again and now has totally like him now).
Dancho: No no, it is I who should say so, it's an honour to be able to witness such a precious last scene! lol (to Yukke who thanked him for a nice emcee).
Dancho: I'm glad. Whatever the chance is, I wanna let you guys listen to NoGoD's music(^ω^) (to a fan thanking him for the emcee-ing MUCC's event)
Dancho: Music, is amazing~(^ω^)(to a fan who watched STAND UP pv, cried and said they will try their best tomorrow again).
Dancho: There are still many people who hasn't heard NoGoD's music so I won't let them destroy it!(^ω^)(to someone who said it's good that the world didn't end because she wanna meet him soon).
Yukke: What's this masterpiece yuzu hell... somehow there's this sour feeling lol (◎∀◎)thank you
Yukke: Thanks for the nice emcee-ing lol (◎∀◎)(to Dancho who thanked Tatsuro for calling him).
Yukke: shit... somehow... shit... peni... pe.....there's a sour pain!!!!! What's this! ... It huuurrtsss!!!! Super! It seriously hurts
Yukke: Peni... Pe hurrrrtsss!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! It's the yuzu's fault!!!!!!!!!!!!! Everyone be careful!!!!!!!!!!!
Yukke: All the bassists!!!! If you put in a lot of yuzu, squeeze the yuzu and play, your peni peni peni will hurt!!!! Please be careful!!!!
Yukke: You can cure fatigue when you put yuzu into your bath and squeeze it! (◎∀◎) @rice_yuki
Yukke: You can cure fatigue when you put yuzu into yourbath and squeeze it better than going for a massage! (◎∀◎) @ViViDKo_ki
Yukke: 17! Lethal amount death! Lethal amount death! (to a fan who asked him how many yuzus did he put in).
Yukke: (◎∀◎)not allowed (to Rice's Yuki saying he's worried about his little buddy down there).
Yukke: (◎∀◎)Go! (to Screw's Rui saying he's planning to put in 20 yuzus).
Yukke: Exactly! (to a fan showing him a pic of a yuzu bath and asking if it's like that).
Yukke: (◎∀◎)I heard it's good for the throat! Go! (to Daizystripper's Yugiri saying it has got nothing to do with bassists).
Yukke: Dreadful winter solstic.... Finally I can breathe properly... (to a fan telling him that she just realized girls cannot squeeze the yuzu during a yuzu bath).
Yukke (to Satochi): Today's the winter solstice so put yuzu into your bath and you'll become smart! Try it! Let's work hard for tomorrow's live too!(◎∀<)
Tatsuro: Slee-ping.
Yukke: Yes! I'll do my best!(◎∀◎) (to Usagi's Neza telling him not to do stupid things and hurry go to bed).
Miya: Good morning. Today is also Shibuya Public Hall. It probably won't snow right.
Tatsuro: Morn!
Tatsuro: Today is clothes that I can move easily in! (to a fan asking him what is he wearing today).
Tatsuro: There's 2 days in NHK in Tokyo so don't be sad! (to a fan who was unable to buy tix for the live in LIQUIDROOM in February).
Yukke: Heading to the 2nd day of Shibuya Public Hall.
Dancho: There's nothing(^ω^)(to a fan asking if there's any recommended tourist spots or food in Saitama).
Dancho: Today is Shironuri Academy in Omotesando GROUND! Please treat me kindly even though it's raining!(^ω^)
Dancho: Oh! I'm glad! Please help me translate for the believers of the world!(^ω^)last (to uh.. me who said she'll translate his tweets from now on).
MUCC pet: Freezing cold DEATH. If you don't have the ticket, membership card and identity card or something, you'll have to get your identity check. Please come without forgetting anything. Hekeke
MUCC pet: The rain stopped♪Hekeke
Read more!
Friday, 21 December 2012
Tweetrans 121221
ShuU: A letter from Santa came! There's a feeling of year end~ pic.twitter.com/BwHZkvhE
Dancho: Sorry for the rush but I'm allowed to appear in an amazing event at the end of the year. More details up later.
Today's Shou's mama's birthday! And it's been 1 year since the release of Niji no Yuki :D
Dancho: You went too! lol (to Takeru who said he went to BABYMETAL's live).
Hiroto: Gmorning!!! Sapporo is cold today too!!! The fallen snow is amazing!
Tatsuro: There's tickets sold for tomorrow's event? (to a fan who is thinking of going to the event tomorrow but hasn't decided).
Tatsuro: You're coming to Tokyo when we're having our tour! (to ROTTEN's Nobuya tweeting about his live).
Tatsuro: Such a pity~ (to ROTTEN's Nobuya saying he wanna see MUCC's live and wanted Tatsuro to see ROTTEN's live).
Tatsuro: Tomorrow too please! (to Professor Sakamoto saying he has come to save the world).
Tatsuro: There's something Maya-like, tomorrow is the Last Boss you know! Dark Dream! (to Professor Sakamoto saying that tomorrow's enemy is a strong enemy).
TN: 'Last Boss' = Final Boss (http://en.wikipedia.org/wiki/Boss_(video_gaming)#Final_boss)
Dark Dream = the monster who appears in the Dragon Quest series (Nokturnus)
Tatsuro: Or a nice meal~♪(to ROTTEN's Nobuya suggesting a meal together or something).
Tatsuro: Sounds good right ƪ(΄◞ิ◟ิ‵)ʃ (to ROTTEN's Nobuya agreeing).
Yukke: Tomorrow and the day after tomorrow is the FC live in Shibuya Public Hall! The preparations are probably perfect! So exciting right... (◎∀◎)
Yukke: It's perfect for Christmas! (to someone saying they read Keyword).
Miya: I'll definitely go! (to a fan telling him about FABRICE GILLOTTE's ice cream being sold in the lower ground floor of a departmental store in Sapporo).
Miya: I'm hoping it becomes snow ヽ( ・ิ∀・ิ )ノ (to a fan saying it seems like it's a rainy day on the 22nd and it would be good if its snow instead).
Miya: Tatsuro has his circumstances. (to someone asking why is it starting with Green even though it's Red Green).
Miya: Ibara ki!! (to a fan who said her mom is from Ibaragi).
Miya: I wanna do it again! (to someone asking what about him because Tatsuro said he wants to battle Rotten Grafitti).
Miya: Inside my heart during the period I was down... (to a fan asking him what did he draw in the calender of June).
Miya:ヽ( ・ิ∀・ิ )ノ(to someone saying he tweets fast).
Miya: Okkanaino. (to a fan asking him if he knows what's the meaning of 'Okkaino').
TN: Okkaino = scary in child-talk.
Okkanaino = not scary in child-talk.
Miya: Pure black! (to a fan saying he recently bought a Strato (guitar) and asking Miya if is there any reasons he's actively using the Strato in the songs in Shangri-La).
Miya: I tried waking up early today because the world probably seem like it'll end today.
Tatsuro: Eh!? Bun-chan isn't in a tank top, short pants and cap! Image change? (to someone posting a pic of himself).
Tatsuro: Oh and morning ƪ(΄◞ิ◟ิ‵)ʃ
Tatsuro: There are 3 secret guests♪(to a fan tweeting about a show Tatsuro will be on).
Tatsuro: Paid live nico nico is in consideration~ (to a fan telling him that Tatsuro's talk event tix were gone in 2-3 minutes).
Tatsuro: Thank you for being kind to me~. Please treat me kindly from now on too m(_ _)m (to RUDIES's TAKA introducing himself).
Miya: Today and tomorrow is [Green Red Pencil] at Shibuya Public Hall, 23rd is [Insomnia] http://t.co/Ua2FkfuO, 27th is Japanese style! http://t.co/2ndGcvZ2 It's becoming year-end-ish ( ・ิ∀・ิ) p.twipple.jp/78d5P p.twipple.jp/NiMK2
Tatsuro: The clothing is the same! To become completely like it I've bleached my hair white♪(to Kuroda Hirotoshi posting a pic and saying 'winter solstice').
Tatsuro: Done! http://p.twipple.jp/jaQaw
Tatsuro: You can't unless you make it casual and somewhat loose! lol (to Kuroda Hirotoshi saying he made it close-cropped).
Dancho: Shall I go now? To some place in Tokyo.
Dancho: Oh. My birthday event is sold-out. Shit.
Miya: MUCC gloves since a long while! It seems smartphone-friendly. twitpic.com/bnsr20
Miya: Shibuya Public Hall [Green] rehearsal is about to start! I've sat here as a secondary school student and watched 'Black Dream' & 'Gargoyle'. twitpic.com/bnssks
Dancho: Waaa! Thank you Hee-san(;ω;) (to someone calling Dancho a popular person).
Dancho: Then Ojyamashimasu (^ω^) lol (to YURAsama's Takeshi who said his door is opened to Dancho's tweet of going to somewhere in Tokyo).
Dancho: Reached the venue. Nervous.
Dancho: Rehearsal is done! I'm so nervous!
Dancho: It's gonna start soon. Nervously excited.
Dancho: The emcee-ing in MUCC's FC event in Shibuya Public Hall is over! (^ω^) Thank you so much to the fans who welcomed me warmly and MUCC who called me! (^ω^)
Yukke: FC event green night in Shibuya Public Hall... Shall I go... Will it be a special night for me personally....
MUCC pet: For those who are coming tomorrow, please don't forget to bring your ticket, membership card and identity card. Hekeke
Yukke: Last bed... That was a very emotional last. Thanks for making sure of that! Be prepared tomorrow because the demon will slip.
Miya: Thanks for the FCLIVE... Let's enjoy tomorrow too!
Miya: I feel like I could see Shangri-La today..
MUCC pet: The FC event green night is over. Tomorrow is the red night and MUCC Tour 2012 "Shangri-La"'s livehouse performance ticket on sale DEATH. Hekeke
Tatsuro: Wonder how will tomorrow be..
Tatsuro: Until the fitting room is opened, I don't know. (to a fan asking him if the clothings are totally member no touch).
Tatsuro: Thanks for today♪(to Dancho tweeting about his emcee-ing in MUCC's FC event).
Dancho: Thank you so much for calling me! Good luck for tomorrow too! (^ω^) (to Tatsuro thanking him for today).
Dancho: Go ahead! I also usually do music(^ω^) (to a fan saying its their first time seeing Dancho live and is it okay to like him).
Yukke: It's good that you guys seem like you all had fun! I worked really hard ya know!
Yukke: Really!? I'm happy! I'm gonna destroy tomorrow ok! (to someone praising him for his singing).
Yukke: ahh... I want to drown in today's memory but there's tomorrow too! I'm going to warm myself up from a nice yuzu bath where I put in all the yuzu I've gotten from everyone and go to bed! Good night!
Read more!
Labels:
Dancho,
girugamesh,
Miya,
MUCC,
NoGoD,
ShuU,
Tatsuro,
translation,
tweetrans,
twitter,
Yukke
Subscribe to:
Posts (Atom)