Tweetrans 130205-130207

Tweetrans of Saga, Dancho, Inoran, Tatsuro, Miya, Yukke and MUCC pet.

Dancho: The studio is done! Gotta pack up now!(＾ω＾)

Dancho: What about thinking of me?(＾ω＾)(to kondonatsuko saying she doesn't know how to pass time in the shinkansen these days)

Dancho: Crazy Town is 100yen!? p.twipple.jp/ciT0z

Dancho: I'll be getting NoGoD's New Album 「Ⅴ」tomorrow(＾ω＾)Even though I'm the one saying this but this is done as Japan's best rock album. It's something that I have confidence that 'can this album be surpassed'. Everyone, please listen to it k(＾ω＾)

Dancho: I'll definitely take you there!! NoGoD is now in the best condition!!(＾ω＾)(to BassSukeda asking Dancho to quickly bring him to Budoukan)

Dancho: I've registered!!(＾ω＾)(to pour_lui asking those who hasn't register to register for the fanclub)

Dancho: It's trembling, trembling, my heart!!! Not believing in anything as it is!!!

Dancho: The music I'm listening to now is Tortoise though! (lol)

Dancho: Please let me know your thoughts!(＾ω＾)(to Nimo_A asking him to let them listen to the new album)

Dancho: Even if you've worked hard, I'll not let you regret!(＾ω＾)(to imokenP0 saying she'll buy the album even though she has no money but she'll work hard)

Dancho: Me(＾ω＾)(to s110536 asking him what type of person that Kyrie likes)

Dancho: I bought it instantly (lol)(to shuse0317 asking him if he's serious that the CD is only 100yen)

Dancho: It's me(＾ω＾)(to kyorostar asking is it true that there's a Saitama HYDE in NoGoD)

Dancho: Won't I be losing 40yen that way... (lol)(to shuse0317 asking him to sell the CD to him at 60yen)

Dancho: Let's go drinking together Naoto-san!!(lol)I'll pass it to you! (to NAOTOBASSIST telling him he wanna listen to the CD too)

Dancho: I'll give it to you instead!! (lol)(to shuse0317 saying, 'Fine, I don't like you')

Dancho: That is for sure. Drinking sake at Saitama is exceptional (lol)(to NAOTOBASSIST asking them to drink at Saitama)

Dancho: It's an angel, there's an angel... nico.ms/lv125252266#29:46 … #ゆふ生

Dancho: Ahhh, satisfied.

Dancho: Ok then, after nico nico live is done, I'll go clean up the exploded stuff.

Dancho: I wanna like the things I like with all my strength because I don't people to love the false me <- the white-faced me would like to try saying (lol)

Tatsuro: Changed my icon♪

Inoran: First Bangkok LIVE, the rehearsal has started. pic.twitter.com/UWfN34Gf

MUCC pet: It's kinda annoying DEATH. Hekeke (to Tatsuro who said he changed his icon)

Tatsuro: It's pop right＼(^o^)／(to girugamesh's ShuU saying it has curly hair)

Tatsuro: Sorry for the other day! (to JDA_kiyo saying his icon is funny)

Yukke: Preparation for the tour! It's been a long time from Okayama!（◎∀◎）

Dancho: Today is the day you'll be getting your albums! Everyone, I'll be waiting for your one after another thoughts(＾ω＾)

Dancho: Calbee's fried potage is like jyagarico, delicious~~~! p.twipple.jp/JhcJZ

Dancho: In spite of the day you get your albums before it officially goes on sale, it seems like there's quite a lot of shops that has sold-out on pre-ordering! This makes me happy(＾ω＾)

Dancho: Eh.... Tatsu-bro...? (to MUCC's Tatsuro saying he changed his icon)

Dancho: I'll be working at Nico Nico office's cafe on the 2nd floor from now (lol) Those who are in Harajuku, do come and visit (lol)

Dancho: Please come right now! (lol)(Sixh_IBI saying it's near and they wanna go)

Dancho: Hmm, I've worked I've worked(＾ω＾)This situation will be uploaded as a backstage video on a later date(＾ω＾)

Dancho: Thanks for Nico Nico live!!(＾ω＾)I wanted to talk more~!(＾ω＾)

Dancho: Seriously come and visit!!(＾ω＾)(to PIKU2N saying he fell in love instantly with NoGoD's with 'STAND UP' and saying because he's still new, he's asking people to go to the live on 6th of May with him)

Dancho: When it's 12, I'll  update my blog(＾ω＾)

Dancho: Updated my blog. 『「Ⅴ」』 http://amba.to/VBs7kJ

Dancho: The song where the sweetest angels are dancing brilliantly while singing it (to rice_yuki asking him what kind of song is 'Saraba, itoshiki kanashimi tachi')

Dancho: Cheers to the birth of the most lovely NoGoD's new release p.twipple.jp/Y7NKk

Dancho: By the way, on HOTWAVE, I was resting from the unexpected influenza, it's a media appearance of just 4 members that should be remembered because it's a rare time (lol)

Dancho: Hopefully NoGoD will be able to perform in TOKYO IDOL FESTIVAL this year(＾ω＾)

Dancho: I see! (lol) It's a single that was released previously so it's not in the album(＾ω＾)Hotei Tomoyasu composed it so it's a super cool song(＾ω＾)(to rice_yuki asking for the details of the song he mentioned earlier)

Dancho: Yay!(＾ω＾)Let's go eat seafood again!(to rice_yuki saying he'll give him clams to thank him)

Dancho: I'm still waiting for your feedback on the New Album 「Ⅴ」.Speaking of which, it's on sale today right(＾ω＾)Please treat us kindly(＾ω＾)

Inoran: Goodbye Thailand. Thanks for the best night. Let's meet again ok! See u next time! INRN.

Inoran: go to Singapore. it's the tour's last stop, to Singapore!! INRN.

MUCC pet: It's cold with the snow and the sleet DEATH. Hekeke

Miya: Slipping away from this city before the snow piles up

MUCC pet: Wait for us Oka-gri-La DEATH♪Hekeke(to otome8eight8er telling him that Okayama is sunny)

Miya: With an excursion mood, departing to Okayama!instagr.am/p/VX6o37is9R/

Yukke: Departing! The moving feels like an excursion. Fun!（◎＿◎）/noisy

Yukke: iPod and mobile phone that has games in it...! Maybe I'll write a serial story! (to destinysugi asking him what is with him on the bus)

Miya: I feel like I've definitely forgotten something

Miya: Crap. No Sox In The Bag

Yukke: I brought melon bread!（◎∀◎）(to yu_vO_Ov asking him if he brought snacks)

MUCC pet: Finally the full version of the LIVE DVD MUCC 15th Anniversary year Live「MUCC vs ムック vs MUCC」will be on sale next week on 2/14 (Thurs). The official site's TOP is also updated. Hekeke bit.ly/jSgU2m

Yukke: I gave some roll cake to Satochi just now and now in return, he gave me one piece of potato chips. Thanks (lol)

Tatsuro: Okayama  ƪ(΄◞ิ۝◟ิ‵)ʃ

Tatsuro: The tour this time is about 2 weeks and because it's in the winter, the jackets are so bulky that my luggage is huge! When I put in my shoes, I brought 5 pairs.

Tatsuro: I watched strawberry TV and now I really wanna eat strawberries! I wanna cover big strawberries with condensed milk!

Tatsuro: Condensed milk ƪ(΄◞ิ۝◟ิ‵)ʃ(to anpdscrew saying that when Tatsuro says 'condensed milk', it sounds obscene)

Tatsuro: I like amaou＼(^o^)／(to ch_ism saying amaou is really delicious now and asking him how about eating it when he goes to Fukuoka)

TN: Amaou = brand of strawberries (sold in Fukuoka)

Tatsuro: Twipple has a function that translates foreign language tweets! I just found out! This is amazing♪

Tatsuro: Sugimoto, OUTƪ(΄◞ิ۝◟ิ‵)ʃ(to ys1126 saying, 'crap, I laughed at your icon. Crap!!!')

Tatsuro: When you press the translated tweet for a while on iPad, a menu will open up. (to urijiro_17 saying they checked it up but there was nothing and they wonder if it's a paid service)

Tatsuro: I'm sleeping~

Tatsuro: It's like this for iPad. p.twipple.jp/Tdt4L (to gmgm_kz asking if it becomes like this p.twipple.jp/7WT1j)

Yukke: If only I brought my pillow...

Saga: Humans and songs are things that changes over the years. To experience that, I think it is the charm of exactly like the word, 'live'. To reproduce the CD completely, I wanna listen it on my speakers at home. Lol

Saga: The lead actors of the live are not us but the music that is playing.

Dancho: Yesterday I received messages from many friends that said 'Oi! Pikupikun sensei said he likes your band!'. Sensei's influence is terrifying (lol)

Dancho: That feedback!?∑(ﾟДﾟ；)(lol)(to KensakuKishida said the album was really interesting, even though Dancho is a human, he couldn't recognize Dancho as a human face and he is waiting in anticipation in front of YouTube for the next release)

Dancho: As expected, the tension will rise with a full equipment rehearsal (＾ω＾)

Dancho: I'll be happy to receive a letter(＾ω＾)(to asumo_ikiyoune asking if she can pass a letter during the in-store events)

Dancho: I'm happy too｡ﾟ(ﾉД｀)ﾟ｡(to PIKU2N who had to go through horrible snow and the entire Tochigi to finally get the last of NoGoD's CD in the countryside because it was sold out almost everywhere)

Dancho: Probably because I'm tired but I read this as 'Karinpan' http://p.twipple.jp/yoWav

TN: It's actually Karipan = curry bread

Dancho: That's Karin (lol)(to fuujicom saying it's true and with a pic that says: Karinto Manjyuu)

Dancho: I said 'hieraruki no teihen ga (bottom of the hierarchy is)' to Karin-chan and he scolded me, 'YOU are the higetanuki!'.

TN: I can't find anything about higetanuki so I'm guessing it's a nickname or something. If you literally translate it, it would be a beard raccoon XD

Dancho: Amazing discovery. My icon and Yugiri-shi's icon is very similar! Ikemen paradise!! (＾ω＾) p.twipple.jp/KIAOr

TN: just in case there are people who don't know what ikemen is, it's handsome/goodlooking man/men :DD

Dancho: I know right(＾ω＾)(to yossy_badeggbox saying that NoGoD's 「Ⅴ」is a good album.

Dancho: Well then, NoGoD's New Album「Ⅴ」is selling with high praise. It was on sale yesterday. Everyone, buy it please!!(＾ω＾)

Yukke: Okayama elementary student said 'Konnichiwa' to me. I was so surprised that I bowed. To bow (lol)

Miya: Okayama IMAGE rehearsal starts!!#mucctour_shangrila http://instagr.am/p/VaxEMMCs2i/

Tatsuro: Of course＼(^o^)／(to MAKOTOKOSHINAKA asking him to do his best on the tour)

Tatsuro: Teheberoberoろ ƪ(΄◞ิ۝◟ิ‵)ʃ(to arima_yasutaka laughing at Tatsuro's icon and asking him to do his best on the tour)

Tatsuro: Okayama felt good♪

Tatsuro: Go go♪ Fukuoka go~♪

Tatsuro: I'm always wearing masks during tours so it's okay＼(^o^)／(to chicker08_69 saying that the air pollution is worrying so she told Tatsuro to not forget his mask)

Tatsuro: The Shangri-La tour is very fun♪I made a tag♪#ツアグリラ

Tatsuro: Come♪(to LinaDenisuka saying that she's coming from Romania to see MUCC for the first time in the NHK Hall)the rest of your post here