Excerpt from Alice Nine Buromaga vol. 2

Because I am not a member so I only have this bit to see XD I'll be translating the rest from time to time so... have fun reading! :D

Buromaga = blog + newsletter of Nico Nico Douga

- December's buromaga. In the second round, please tell us about your music activities.

You had lots of lives this year. You have also performed in the event 「JROCK EVOLUTION」 held in Jakarta and Taiwan in October too right.

Shou: Yeah. Firstly, as a band, we have released an album called 「“9”」in February. As the tour, 「Court of“9”＃1」 started in March, with the title of 「Court of“9”＃2」, the Zepp tours were held in August. We wanted to deeply feel the world in #2 so we had a fusion of visuals and music as the theme. And then in October, because the company we are in, 「PS COMPANY」and MUCC etc. who belonged to 「MAVERICK D.C. GROUP」co-organized the event「JROCK EVOLUTION」, we held lives in 2 places overseas. It was impressive that the fans waited for us at the airport and enthusiatically welcomed us.

Tora: Yea. The moment we arrived at the airport, they were like 'Uwaaa'. I was so surprised. The live was super fired-up too. It was amazing.

Nao: When I look at the people who greeted us at the airport, the thought that the everyone are friends in the world came to mind. We don't really have much opportunities to do lives with other bands so it was really stimulating to talk about instruments or the music that we like. To experience a different culture is really enlightening.

p/s: If you don't want to credit me, please do tell me where are you posting this so I can learn from my mistakes if they are pointed out :D Thanks a lot! Read more!

Tweetrans 130130

Tweetrans of Shou, Hiroto, MUCC pet, Yukke, BUZZ ROCK and Dancho.

Dancho: Giant-san, thank you so much (lol)(to tikalzgiant saying he has totally no memory of Gomuo's DJ right from the start and he's going home)

Shou: TD-ing the tracks of the Single「Daybreak」now. It's not exactly the abbreviation of 「Tora-chan, no!」.

TN: I think TD is the final mixing of the songs so that it can be recorded onto the single/album.

BUZZ ROCK: O! Wanna quickly introduce this on BUZZ ROCK! (RT-ing Shou's tweet)

Yukke: I had a dream where I was signing. I became 'Kekke'

MUCC pet: The 「Find Robert」member quiz will start tomorrow on the official mobile site 「Komusou DU MODE」smartphone version for paying members DEATH. When there are more info, I'll let you know. Hekeke bit.ly/10fwPGp

MUCC pet: The deadline for Ameblo 「MUCC THE RIPPER～Kirisaki MUCC～」TOP image is also until tomorrow Jan 31st (Thurs) DEATH. Read the application rules and freely design and apply for it. Hekeke bit.ly/XFarUP

Yukke: (lol)（◎∀◎）fufufu (to rice_yuki saying that 'Kekke' is his brother's nickname)

MUCC pet: It's already completely dark after working with my feet flapping underwater DEATH. The day after tomorrow is finally Ebi-grila & it's 2 more weeks before the full version DVD goes on sale DEATH♪Hekeke

MUCC pet: It's absolutely not a problem because it's for MUCC and Muckers DEATH♪Hekeke (to sunsunfa thanking him for his work)

Hiroto: what is it like at backstage will be aired before the broadcast today, it seems.

Shou: I might suddenly appear. Nico nico live.

Dancho: Today is a day where we'll be shooting, recording and talking with everyone!(＾ω＾)Awaji Island where the celebration party with brother Gargoyle's reminiscent talk seemed really fun...

Dancho: I'm excited thinking how 2/2's new album's listening party will be like(＾ω＾)

Dancho: Woohoo!!!(＾ω＾) p.twipple.jp/1YKJ8

Dancho: Nope!(＾ω＾)(to kimu_7drummer asking him to give him the AKB48 calender in the pic he posted)

Dancho: I c-can't make it.｡ﾟ(ﾟ´Д`ﾟ)ﾟ｡(to BiSidol taking about BiS' event in Akasaka BLITZ)

Dancho: Well then, after finishing Natalie and VisualLog's interview, now will be the comment recording!(＾ω＾)

Dancho: Today's work is done! Shall go home!(＾ω＾)

Dancho: Why is that even in the inner city the gasoline stand is not opened!｡ﾟ(ﾉД｀)ﾟ｡

Dancho: At the gasoline stand which I finally found, the staff was surprisingly rude. Stamping and kicking(´・ω・｀)

Shou: Thank you for the sudden nico nico live♪The lives will be cheerfully greeted by the 5 of us so do look forward to it okay(^-^)/

Dancho: Occasionally, I'll want to eat this. Yamaoka's spicy miso tsukemen. p.twipple.jp/RQwFg the rest of your post here Read more!

JRock の Tamashii 4 : Auditions

JRock no Tamashii is holding auditions for bands who are interested in performing at their next annual event: JRock の Tamashii 4!

Date: 27th (Sat) & 28th (Sun) April 2013
Venue: Studiohive

Registration will be closed on 13th April 2013 (Sat)

3 ways you can submit your registration:
1. online form provided here
2. Jrock Tamashii's site
3. Email them at audition@jrocknotamashii.com with the exact format as the provided form.

For more info, contact them at info@jrocknotamashii.com or drop them a Facebook message here Read more!

LUNA SEA meet & greet ~Shoot to win~!

Please ask your friends to help vote for the 3 Malaysians participating in the LUNA SEA meet & greet ~Shoot to win~! :D

3. Arfah Amaluddin
11. Riko Kojima
12. Kartina Sugihara

Your support is very much appreciated! :D Read more!

Shou's 130128 Blog Post

Went to a below zero sand dune~

Survival!!

The sounds are also really cool so look forward to it.

Credit 10Blades if taken out thanks! :D

Read more!

Tweetrans 130129

Tweetrans of Tatsuro, Miya, Yukke, MUCC pet and Dancho :D

Yukke: Of course I'm awake!(◎∀◎)(to azusabass asking him if he has fallen asleep)

Yukke: I couldn't sleep and couldn't stop my laughter.. (◎∀◎)

Yukke: The last rehearsal before the tour!

Tatsuro: After clearing 'Fantasy Life', isn't there just a few elements of the additional challenge for it?

Miya: gri-La's last rehearsal start! instagr.am/p/VDzsYFCs23/

MUCC pet: Tomorrow at Jan 30th (Wed) 16:55~ MUCC member comment is on air at HFM 「MUSIC VOICE」DEATH. Hekeke

Yukke: The preparations for the tour is OK! What about everyone!?

Dancho: When did Florida's Postcore band・Broadway released new stuff? As usual it's good melodies (＾ω＾)

Dancho: Do tell me if there are post hardcore bands that has good arrangements(＾ω＾)It'll be good if there are maniacs that I don't know if possible.

Dancho: It's rare that it's they do such Americanized stuff in Germany! It's not something I dislike!!(＾ω＾)(to TomoT666 talking about Eskimo Callboy)

Dancho: NoMeansNo is good right(＾ω＾)I was surprised that there are people who listens to Lightning Bolt! Such maniacal band(lol)(to deadendfollower talking about NoMeansNo)

Dancho: It's been a long time since I end up wanting to listen to Lightning Bolt (lol) The bass is noisy (lol)

Dancho: Not Florida's Anberlin? (to uta2hime1 saying Umbrella-san is good)

Dancho: Niigaki Risa is 24 years old………?

Dancho: I'm rather embarrassed with the songs I've composed or lyrics I've written when I was young though.... When I listen to the sound source of my previous band, I'll think 「・・・Man... I had guts ・・・」(lol)

Dancho: The song, 「High Heels of Hell」is a wall that I can't cross over even now. (to cherrybonboon asking him if there are any interesting lyrics he has ever written)

Dancho: After resting well, I've been relaxing and watching videos of idols since noon.

Dancho: I just found out that Party Rockets' Konno Yuka had withdrawed at the end of the year....

Dancho: Updated my blog.  『V-ROCK INDEX NoGoD week!!(＾ω＾)』 amba.to/Xc6atx

Dancho: Don't mention it! I replied(＾ω＾)(to Sei_j_Matumoto thanking him, asking him to treat him kindly and saying he is going to DM him) Read more!

Tweetrans 130128

Tweetrans of MUCC pet, Yukke and Dancho :D

Yukke: The liquid is so much fun that I wanna go into it!! (◎∀◎)

MUCC pet: MUCC official mobile site 「Komusou DU MODE」smartphone version open commemoration quiz campaign quiz is until today DEATH. Apart from members, people who answers the quiz will be able to DL the special standby images. Hekeke bit.ly/10fwPGp

MUCC pet: And then MUCC official blog 「MUCC THE RIPPER～Kirisaki MUCC～」's TOP image is open for applications too DEATH. Please read the application rules and terms&condition on the official site and freely design it. Let's apply DEATH. Hekeke bit.ly/XFarUP

MUCC pet: It's finally MUCC Tour 2013 "Shangri-La"'s first day at Ebisu LIQUID ROOM this week on Feb 1st (Fri) DEATH. Hekeke

Yukke: Konnichiwa wwwwwww

Yukke: Arrived at the studio. A super funny Satochi is here wwwww

Yukke: Well then, the rehearsal starts. Sayonara.

Dancho: Cool!! Thanks!!(＾ω＾)(to me who made a graphic of him: http://t.co/ZgeJdIPM)

Dancho: My group members seem to be going to have a meeting with the members of Gargoyle. I've been ordered by the president to go home because I'm still recovering. Pity.

Dancho: I'm s-sorry｡ﾟ(ﾟ´Д`ﾟ)ﾟ｡Please let me invite you to the next one-man at Osaka!(to _HISAYOSHI_ saying he went to see Diru because Dancho didn't invite him)

Dancho: Hmm, the snow is no joke!

Dancho: At this rate, it's gonna pile up plentifully tomorrow. The tyres of the member's cars are normal tyres so I'm worried. p.twipple.jp/uw3qk

Dancho: Ah! Yesterday was BiS's new single pre-booking event at Tokyo!! A shot with the membersss!!! And then there are no other places that has this event... Dammitttt!!!｡ﾟ(ﾟ´Д`ﾟ)ﾟ｡

Dancho: I had enough so I followed the accounts of the BiS members! I will not endure it anymore! I'll be honest to myself! Even if I get scolded I don't know! (lol)

Dancho: I wonder if the believers of Osaka are definitely having the same feelings.... Sorry (´Д`；)

Dancho: Invite!! (lol)(to bassist_croto saying he had a band battle with his friend and the live was fun)

Dancho:(´・ω・｀)．。ｏＯ(Wonder if the guys are having fun in the meeting...)

Dancho: I still don't know! I don't know!! Don't throw hope away!｡ﾟ(ﾉД｀)ﾟ｡ (to midorinokabu asking if there are no in-store events in Osaka)

Dancho: I'm the good guy(＾ω＾)(to kyorostar saying that she can't differentiate Kiryuin and Dancho)

Dancho: Craaaappppp!!! (to Kyrie telling him 'no such thing' and posting this pic: pic.twitter.com/2uJLaMC9)

Dancho: I'll help you when that time comes(＾ω＾)(to 666blood saying she doesn't know what to say during the handshake event in Sendai and asked Dancho for help)

Dancho: What issit, I hear nothing but sarcasm(＾ω＾)(to Kyrie telling him that he had went home quickly and rested)

Dancho: The snow is frozen... p.twipple.jp/1F8mR

Dancho: Firstly, don't tweet(＾ω＾)(to gacho_kyan saying she's unable to study and asked how is she able to eat the oden - from the pic Dancho posted)

Dancho: I'm sleeping(＾ω＾)(to yusama_com asking him if he's awake)

Dancho: Saitama is also snowing quite a lot~

Dancho: I wanna hurry up go home and sleep...

Dancho: I came home. Room temperature is 5 degrees. Are you trying to kill me!

Dancho: (＾ω＾)(to K posting a picture of his breakfast: p.twipple.jp/SKNjJ)

Dancho: Thanks! I've replied too!(＾ω＾)(to altra_sagara saying he has replied Dancho's DM)

Dancho: Heard Bring Me The Horizon cover of Slipknot's Eyeless for the first time. What is this.... Hmmm... (lol)

Dancho: BMTH's Suicide Season is the best! I'll not accept objections! (lol)

Dancho keeps listening to Breathe Carolina's 「Hell Is What You Make It」lately.

Dancho: I didn't finish checking the bands lately so surprisingly, there are bands that I haven't heard of.

Dancho: In the end, I listen to BiS. PPCC!!PPCC!!(＾ω＾) Read more!